L’époque du pétrole facile est terminée

« Une chose est claire: l’époque du pétrole facile est terminée. Ce que nous faisons tous déterminera à quel point nous satisferons les besoins énergétiques du monde en ce siècle et au delà. » David J O’Reilly, PDG de Chevron Corporation, juillet 2005.