{"id":41549,"date":"2019-01-08T09:37:25","date_gmt":"2019-01-08T08:37:25","guid":{"rendered":"http:\/\/carfree.fr\/?p=41549"},"modified":"2019-01-08T12:01:07","modified_gmt":"2019-01-08T11:01:07","slug":"de-la-pollution-consideree-sous-tous-ses-aspects","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/2019\/01\/08\/de-la-pollution-consideree-sous-tous-ses-aspects\/","title":{"rendered":"De la pollution consid\u00e9r\u00e9e sous tous ses aspects"},"content":{"rendered":"

\u00ab\u00a0De la pollution consid\u00e9r\u00e9e sous tous ses aspects<\/em>\u00a0\u00bb est une brochure r\u00e9alis\u00e9e en 1971 o\u00f9 les nuisances ne sont pas pr\u00e9sent\u00e9es comme des dysfonctionnements mais comme \u00e9tant intrins\u00e8ques au capitalisme. <\/p>\n\n\n

De la pollution consid\u00e9r\u00e9e sous tous ses aspects (Montpellier, 1971),<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Extrait.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent l’information et le pouvoir ont soigneusement \u00e9vit\u00e9 de relier pollution et politique. Jamais n’ont \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9es les sources, l’origine \u00e9conomico-sociale des \u00ab\u00a0nuisances.\u00a0\u00bb Point de campagne de presse sur la traduction en r\u00e9alit\u00e9 polluante d’un syst\u00e8me \u00e9conomique : le capitalisme industriel. <\/p>\n\n\n\n

Mais la bourgeoisie a fort bien compris pour sa part que tout est politique, y compris et surtout la pollution. Aussi s’efforce-t-elle de masquer \u00e0 tout prix ce caract\u00e8re. De l\u00e0, la conception, l’attitude purement id\u00e9ologiques adopt\u00e9es devant ce ph\u00e9nom\u00e8ne qu’elle ne peut plus cacher. <\/p>\n\n\n\n

Elle y trouve aussi, et peut-\u00eatre surtout, un moyen nouveau et convaincant de r\u00e9sister \u00e0 la mont\u00e9e mondiale de la lutte des classes. Comment mieux d\u00e9vier l’\u00e9nergie des exploit\u00e9s pour la prise de pouvoir de tous leurs aspects de leur vie que par cette substitution: \u00ab\u00a0n’occupez plus les usines, c’est d\u00e9pass\u00e9, occupons-nous tous ensemble de combattre la catastrophe qui nous menace tous : la pollution g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e.<\/em>\u00a0\u00bb <\/p>\n\n\n\n

L’histoire nous enseigne de tels exemples de r\u00e9cup\u00e9ration et de d\u00e9viation par les pouvoirs install\u00e9s. Ainsi la guerre de 1914, a \u00e9t\u00e9 certes, un moyen de r\u00e9soudre les contradictions inter-imp\u00e9rialistes, mais aussi cela appara\u00eet clairement, une occasion voulue et recherch\u00e9e de s’opposer \u00e0 l’internationalisme prol\u00e9tarien naissant par la relance du nationalisme. Au nom de \u00ab\u00a0l’union sacr\u00e9e,\u00a0\u00bb les \u00ab\u00a0patriotes oubliant\u00a0\u00bb leurs int\u00e9r\u00eats de classe s’\u00e9trip\u00e8rent pour la grande joie des bourgeoisies, soulag\u00e9es et solidement maintenues au pouvoir. De m\u00eame transparait de nos jours la tentative d’une relance d’une nouvelle \u00ab\u00a0union sacr\u00e9e\u00a0\u00bb face \u00e0 la pollution qui nous \u00ab\u00a0concerne tous, patrons et prol\u00e9taires.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

En outre, fid\u00e8le \u00e0 l’image qu’elle voudrait donner d’elle-m\u00eame, la bourgeoisie insiste toujours sur sa \u00ab\u00a0mission humanitaire.\u00a0\u00bb Rien ne lui convient plus qu’une lutte pour le mieux \u00eatre de l’homme. Quelle magnifique occasion d’am\u00e9liorer son image de marque qui en avait tant besoin. <\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s deux si\u00e8cles d’existence en tant que classe au pouvoir, la bourgeoisie ne peut plus se d\u00e9fendre de l’accusation qui lui est faite de sauvegarder ses int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s. Aussi tient-elle particuli\u00e8rement \u00e0 proclamer que la d\u00e9fense de ses privil\u00e8ges ne l’emp\u00eache pas de penser \u00e0 l’int\u00e9r\u00eat public. Et puis, il semble difficile dans un monde techniquement d\u00e9velopp\u00e9 (I’H\u00e9misph\u00e8re Nord grosso modo) d’effrayer le bon peuple par la perspective d’une guerre internationale (on garde en r\u00e9serve le p\u00e9ril jaune).<\/p>\n\n\n\n

Mais comment s\u00e9rieusement faire croire \u00e0 une possible guerre contre l’Allemagne, ou m\u00eame la Russie ? Or, la peur est une arme de domination. On rameute le peuple en le terrorisant. On le r\u00e9unit contre un danger imaginaire au besoin, et non pour qu’il s’occupe de ses propres affaires.<\/p>\n\n\n\n

De ce fait, la psychose d’une \u00a0\u00bb terreur polluante,\u00a0\u00bb d’une \u00ab\u00a0nouvelle apocalypse comme en l’an 1000\u00a0\u00bb pourrait servir \u00e0 ramener sous les ailes de la m\u00e8re-poule du pouvoir, le peuple \u00e9gar\u00e9 dans la lutte des classes. En laissant entendre bien s\u00fbr : \u00ab\u00a0nous, classe organis\u00e9e au pouvoir, et nous seuls, par la puissance de notre technologie, pouvons lutter contre la pollution. Laissez-nous en le temps et donnez-nous en les moyens, (d’o\u00f9 qu\u00eates diverses; envoyez les sous; cr\u00e9ation r\u00e9cente du comit\u00e9 de sauvegarde et de r\u00e9novation de la for\u00eat m\u00e9diterran\u00e9enne).<\/p>\n\n\n\n

Il est tr\u00e8s instructif de suivre la fa\u00e7on dont le \u00ab\u00a0grand public\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 abondamment inform\u00e9 des nuisances diverses. Si l’on analyse tout particuli\u00e8rement les informations de masse (t\u00e9l\u00e9, radio, journaux \u00e0 grand tirage, revues sp\u00e9cialis\u00e9es) on peut voir o\u00f9 m\u00e8ne le chemin suivi. <\/p>\n\n\n\n

Dans un premier temps, il y a \u00e9talage d’images chocs, de bourrage de cr\u00e2ne pour sensibiliser l’opinion jusqu’\u00e0 ce que nous \u00ab\u00a0nous sentions tous concern\u00e9s.<\/em>\u00a0\u00bb La conscience du probl\u00e8me \u00e9tablie, la \u00ab\u00a0terreur\u00a0\u00bb ou du moins la peur et l’inqui\u00e9tude install\u00e9es, il faut que le peuple d\u00e9passe ce stade et en arrive \u00e0 la r\u00e9volte contre une soci\u00e9t\u00e9 qui condamne \u00e0 une telle vie. <\/p>\n\n\n\n

Mais apr\u00e8s l’angoisse, on am\u00e8ne le tranquillisant : \u00ab\u00a0la technologie (et non le syst\u00e8me, distinguo de taille) qui, nous le reconnaissons, a amen\u00e9 la pollution, porte en elle-m\u00eame les rem\u00e8des efficaces. C’est un probl\u00e8me de temps, et maintenant que nous participons tous, c’est un probl\u00e8me de moyens. Braves gens ! puisque nous sommes tous coupables, personne ne peut plus et ne doit plus refuser le progr\u00e8s, nous devons tous payer<\/em>.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

La bourgeoisie a donc parfaitement mis au point, et r\u00e9alis\u00e9 en partie, son plan. Elle a distill\u00e9 son id\u00e9ologie; elle a fait de la pollution son probl\u00e8me; elle a soigneusement masqu\u00e9 le politique sous le couvert de la technologie qu’elle nous pr\u00e9sente au-dessus et en dehors de toute classe. Bien entendu, nous savons ce qui se cache derri\u00e8re l’humanisme bourgeois. L\u00e0 encore, il ne s’agit pas de maintenir l’id\u00e9ologie dominante, de manipuler l’opinion pour redorer un blason bien terni. Comment pourrait-elle \u00e9chapper ne serait-ce qu’une fois \u00e0 la loi du profit maximum?<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Source: http:\/\/archivesautonomies.org\/IMG\/pdf\/ecologieradicale\/delapollution.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n

Image: Dessin de George Pichard extrait de CHARLIE: D\u00e9claration de Philippe LAMOUR, Pr\u00e9sident de la Commission Nationale de l’Am\u00e9nagement du Territoire, vers la fin de l’ann\u00e9e 1970<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a0De la pollution consid\u00e9r\u00e9e sous tous ses aspects\u00a0\u00bb est une brochure r\u00e9alis\u00e9e en 1971 o\u00f9 les nuisances ne sont pas pr\u00e9sent\u00e9es comme des dysfonctionnements mais comme \u00e9tant intrins\u00e8ques au capitalisme.<\/p>\n","protected":false},"author":70,"featured_media":41550,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[52,1037,72],"tags":[477,53,198,33],"views":4503,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41549"}],"collection":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/70"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41549"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41549\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}