{"id":42111,"date":"2019-05-09T08:19:49","date_gmt":"2019-05-09T07:19:49","guid":{"rendered":"http:\/\/carfree.fr\/?p=42111"},"modified":"2019-05-09T08:19:49","modified_gmt":"2019-05-09T07:19:49","slug":"ballade-de-la-bicyclette-ailee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/2019\/05\/09\/ballade-de-la-bicyclette-ailee\/","title":{"rendered":"Ballade de la bicyclette ail\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p>Po\u00e8me de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Rafael_Alberti\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Rafael Alberti<\/a> tir\u00e9 de \u201cMarin \u00e0 terre, L\u2019amante, L\u2019Aube de la girofl\u00e9e\u201d, traduit de l\u2019espagnol par Claude Couffon, ed. Gallimard, 1985, page 190. <!--more--><\/p>\n<p><strong>1<\/strong><br \/>\n\u00c0 cinquante ans, aujourd\u2019hui, j\u2019ai ma bicyclette.<br \/>\nBeaucoup ont un yacht<br \/>\net beaucoup plus encore ont une automobile ;<br \/>\nil en est m\u00eame beaucoup qui ont d\u00e9j\u00e0 un avion.<br \/>\nmais moi,<br \/>\n\u00e0 cinquante ans tout juste, je n\u2019ai qu\u2019une bicyclette.<br \/>\nJ\u2019ai \u00e9crit et j\u2019ai publi\u00e9 des vers sans nombre.<br \/>\nPresque tous parlent de la mer<br \/>\net aussi des bois, des anges, des plaines.<br \/>\nJ\u2019ai chant\u00e9 les guerres justifi\u00e9es,<br \/>\nla paix et les r\u00e9volutions.<br \/>\net maintenant je ne suis plus qu\u2019un exil\u00e9.<br \/>\n\u00c0 des milliers de kilom\u00e8tres de mon beau pays,<br \/>\navec ma pipe courbe aux l\u00e8vres,<br \/>\nun petit bloc de feuillets blancs et un crayon,<br \/>\nje cours \u00e0 bicyclette dans les bois urbains,<br \/>\ndans les chemins bruyants et les rues goudronn\u00e9es,<br \/>\net je m\u2019arr\u00eate toujours pr\u00e8s d\u2019une rivi\u00e8re<br \/>\nvoir comment se couche le soir, comment avec la nuit<br \/>\nse perdent dans les eaux les premi\u00e8res \u00e9toiles.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong><br \/>\nElle est violette ma bicyclette,<br \/>\njoyeuse aussi et argent\u00e9e comme toutes les autres.<br \/>\nmais quand le soleil tourne dans ses roues rapides,<br \/>\nchacun de ses rayons laisse pleuvoir des \u00e9tincelles,<br \/>\net alors elle ressemble \u00e0 une antilope<br \/>\nou \u00e0 un bouc, un long bouc tout de flammes blanches,<br \/>\nou un taurillon de feu fon\u00e7ant droit sur les bleus du jour<\/p>\n<p><strong>3<\/strong><br \/>\nQuel nom lui donner ce matin<br \/>\nmaintenant qu\u2019elle m\u2019a conduit<br \/>\net qu\u2019elle m\u2019a laiss\u00e9 presque sans me le dire<br \/>\nau pied de cette rive de saules et de bambous,<br \/>\ntandis que je la regarde endormie, doucement caress\u00e9e<br \/>\npar l\u2019herbe, sur un tronc tomb\u00e9 ?<br \/>\nCourlis des bois.<br \/>\n\u00c9toile filante des f\u00e9es.<br \/>\nToile d\u2019araign\u00e9e embras\u00e9s des sylphes.<br \/>\nRose double du vent.<br \/>\nMarguerite bicorne des prairies.<br \/>\nHeureuse ch\u00e8vre des versants.<br \/>\nJeune taureau des gorges.<br \/>\nFillette \u00e9chapp\u00e9e de l\u2019aurore.<br \/>\nLune perdue.<br \/>\nArchange Gabriel.<br \/>\nJe vais l\u2019appeler de ce nom fragile.<br \/>\nCar ce sont ses deux ailes blanches qui me portent,<br \/>\nen m\u2019annon\u00e7ant au vent de tous les chemins.<\/p>\n<p><strong>4<\/strong><br \/>\nJe sais qu\u2019elle a des ailes.<br \/>\nEt que chaque nuit r\u00eave<br \/>\n\u00e0 haute voix la brise<br \/>\nargent\u00e9e de ses roues.<\/p>\n<p>Je sais qu\u2019elle a des ailes.<br \/>\nQu\u2019elle chante en volant,<br \/>\ndormeuse ouvrant au r\u00eave<br \/>\nun c\u00e9leste sentier.<\/p>\n<p>Je sais qu\u2019elle a des ailes.<br \/>\nEt que son vol m\u2019emporte<br \/>\nparmi des pr\u00e9s sans fin<br \/>\net des mers sans rivages.<\/p>\n<p>Je sais qu\u2019elle a des ailes.<br \/>\nEt qu\u2019au jour de son choix<br \/>\nles cieux de notre aller<br \/>\nn\u2019auront plus de retour.<\/p>\n<p>Po\u00e8me et dessin de Rafael Alberti<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po\u00e8me de Rafael Alberti tir\u00e9 de \u201cMarin \u00e0 terre, L\u2019amante, L\u2019Aube de la girofl\u00e9e\u201d, traduit de l\u2019espagnol par Claude Couffon, ed. Gallimard, 1985, page 190.<\/p>\n","protected":false},"author":1595,"featured_media":42113,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[611,646,835,1664],"views":8400,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42111"}],"collection":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1595"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42111"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42111\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}