Hier, j’aper\u00e7us, arr\u00eat\u00e9 devant un grand caf\u00e9 des boulevards, un de ces mastodontes blind\u00e9s, lourds et puants que les revues sportives s’accordent \u00e0 qualifier d’automobiles gracieux et l\u00e9gers. La vue de ces machines \u00e0 \u00e9craser le monde ne m’int\u00e9ressant pas outre mesure, j’allais continuer mon chemin lorsqu’il me sembla reconna\u00eetre dans ledit appareil l’\u00e9quipage \u00ab dernier cri \u00bb appartenant \u00e0 mon ami S…, sportman bien connu, membre de plusieurs cercles sportifs et de nombreuses soci\u00e9t\u00e9s plus sportives encore. <\/p>\n
Je ne me trompais pas, ce brave S… d\u00e9guis\u00e9 en veau marin, \u00e9tait assis \u00e0 la terrasse du caf\u00e9 en compagnie de deux dames d\u00e9guis\u00e9es en… mettons en scaphandriers pour \u00eatre convenable.<\/p>\n
Compliments, salutations, serrements de mains. Nous nous demand\u00e2mes mutuellement des nouvelles de nos familles et, quand vint le tour des amis:<\/p>\n
– Et ce bon Gustave, questionnai-je. Y a-t-il longtemps que vous ne l’avez vu?<\/p>\n
– Gustave? r\u00e9p\u00e9ta l’ami S… vous me demandez des nouvelles de Gustave? Vous ne savez donc pas qu’il est en prison?<\/p>\n
Je bondis sur ma chaise. Gustave en prison ! En prison Gustave! Lui, la cr\u00e8me des bons gar\u00e7ons! Incapable du moindre m\u00e9fait! Gustave, fils d’un notable commer\u00e7ant ! A la t\u00eate lui-m\u00eame d’une importante entreprise! Lui, Gustave, que j’avais connu jouissant de la Consid\u00e9ration g\u00e9n\u00e9rale, en prison! C’\u00e9tait impossible!<\/p>\n
Et d\u00e9j\u00e0, pr\u00e9voyant une colossale erreur judiciaire, j’entrevoyais une longue s\u00e9rie d’articles indign\u00e9s qui certainement pousseraient mon nom \u00e0 la c\u00e9l\u00e9brit\u00e9.<\/p>\n
– Voil\u00e0, m’expliqua complaisamment mon ami S… l’histoire, quoique lamentable, tient en peu de mots. Vous savez que ce pauvre Gustave \u00e9tait devenu en quelques semaines un fanatique de l’Automobilisme. Figurez-vous qu’il s’est fait dresser proc\u00e8s-verbal pour exc\u00e8s de vitesse et qu’il a \u00e9cop\u00e9 de 15 francs d’amende et de trois jours de prison.<\/p>\n
– Ah! \u00e7a n’est que \u00e7a? fis-je d\u00e9sappoint\u00e9.<\/p>\n
– Comment, \u00e7a n’est que \u00e7a! rugit mon ami furieux. N’est-ce pas assez! C’est tout ce que vous trouvez \u00e2 r\u00e9pondre en face d’une pareille infamie? Vous n’\u00eates pas indign\u00e9, vous, un journaliste, de penser qu’\u00e0 notre \u00e9poque de progr\u00e8s on vous flanque en prison, comme des malfaiteurs, d’honn\u00eates gens qui n’ont commis d’autre crime que d’outrepasser un r\u00e8glement absurde!<\/p>\n
– Pourquoi l’outrepassent-ils ? hasardai-je timidement,<\/p>\n
– Laissez-moi donc tranquille, c’est honteux! Est-ce qu’une amende ne devrait pas suffire! Les automobilistes ne sont pas des criminels, que diable!<\/p>\n
– Cependant, les \u00e9craseurs…<\/p>\n
– Il n’y a que les maladroits qui \u00e9crasent !<\/p>\n
– C’est d\u00e9j\u00e0 gentil !<\/p>\n
– Or, ceux-l\u00e0 tombent sous le coup de la loi concernant les homicides et blessures involontaires. Mais pour nous qui n’\u00e9crasons personne, la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 avec laquelle on condamne nos exc\u00e8s de vitesse, n’est-elle pas un v\u00e9ritable abus? Quand je pense qu’il y a quelques jours, un brave gar\u00e7on, un \u00e9tudiant en droit – vous connaissez l’affaire – a \u00e9t\u00e9 \u00e0 deux doigts d’avoir tout son avenir bris\u00e9 par une peine de prison encourue pour une pareille bagatelle! Et tant d’autres, comme ce pauvre Gustave, \u00e0 la t\u00eate d’une honorable situation, vont voir peu \u00e0 peu se remplir leur casier judiciaire! c’est une indignit\u00e9, je vous dis!<\/p>\n
– Cependant…<\/p>\n
– Eh, sacr\u00e9 nom d’un chien, qu’on \u00e9l\u00e8ve les amendes mais qu’on ne flanque pas de prison dans ce cas-l\u00e0! Au lieu de gratifier Gustave de quinze francs d’amende qu’on lui en ait fourr\u00e9 pour cinquante, cent, cinq cents, je comprendrais encore \u00e7a! Mais trois jours de prison comme un escroc ou comme un poivrot! pour avoir d\u00e9pass\u00e9 la vitesse r\u00e9glementaire! Ah! elle est chouette votre R\u00e9publique!<\/p>\n
Mon ami S,., prit d’un geste rageur son verre dont il but une gorg\u00e9e, ce dont je profitai pour parler \u00e0 mon tour.<\/p>\n
– Mon cher ami, vous convenez vous-m\u00eame qu’il y a des gens, fous ou extravagants, qui outrepassent le r\u00e8glement en vigueur. M\u00eame vous \u00eates assez bon pour convenir que ces gens m\u00e9ritent une punition et vous admettez pour eux une amende proportionn\u00e9e \u00e0 leur d\u00e9lit. Laissez-moi vous dire, tout en regrettant l’aventure arriv\u00e9e \u00e2 notre ami Gustave, que la prison est beaucoup plus pratique. Gustave aurait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 500 francs d’amende au lieu de 15 qu’il s’en serait fichu comme de sa premi\u00e8re culotte et que cela ne l’aurait nullement emp\u00each\u00e9 de recommencer.<\/p>\n
Pour des gaillards comme lui – comme vous – qui ont les moyens de se payer des m\u00e9caniques de plusieurs milliers de francs, la question \u00ab\u00a0galette\u00a0\u00bb est assez secondaire. Au contraire la prison est un ch\u00e2timent qui les atteint beaucoup mieux et les fera r\u00e9fl\u00e9chir bien davantage. Il ne s’agit pas l\u00e0 d’ouvrir son porte-monnaie et de payer, mais de solder la note au prix de sa libert\u00e9. Le mot de prison seul est toujours salutaire dans ces cas-l\u00e0.<\/p>\n
Or il faut qu’une peine soit salutaire. Celle que vous admettez ne peut pas l’\u00eatre. Lorsque j’\u00e9tais jeune, mes parents, pour me punir, ne me privaient pas de fromage, sachant fort bien que je ne l’aimais pas, mais de confitures pour lesquelles j’aurais fait des folies.<\/p>\n
Il n’y avait donc qu’une fa\u00e7on de r\u00e9fr\u00e9ner vos ardeurs, messieurs de l’auto: la prison additionn\u00e9e d’une amende pour la forme. C’est pourquoi, bien que journaliste, je ne trouve \u00e0 critiquer ni le r\u00e8glement que vous qualifiez d’absurde, ni la fa\u00e7on dont on punit ceux qui ne l’observent pas. Les existences humaines sont encore, de nos jours, assez pr\u00e9cieuses pour que l’on se donne la peine de les prot\u00e9ger vis-\u00e0-vis des fous et des imprudents.<\/p>\n
Et si j’avais \u00e0 cr\u00e9er une loi concernant les automobilistes, elle diff\u00e9rerait peu de la fa\u00e7on dont vous \u00eates actuellement trait\u00e9s. J’y ajouterai seulement un petit article additionnel ainsi con\u00e7u: \u00ab\u00a0Outre la peine de prison et l’amende qu’il aura encourues, le d\u00e9linquant sera puni de l’interdiction temporaire de conduire aucune machine automobile. En aucun cas cette interdiction ne pourra \u00eatre d’une dur\u00e9e inf\u00e9rieure \u00e0 un mois.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Voil\u00e0 qui serait pratique et efficace !<\/p>\n
Lorsque je pris cong\u00e9 de mon ami S…, il me semble qu’il me serrait la main moins solidement que la premi\u00e8re fois, et je crus remarquer que les deux dames qui l’accompagnaient se d\u00e9tournaient de moi en affectant le plus complet d\u00e9dain.<\/p>\n
Dieu que ces gens-l\u00e0 ont de sales caract\u00e8res !<\/p>\n
Source: La Justice \/ dir. G. Clemenceau ; r\u00e9d. Camille Pelletan, 10 septembre 1900.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Hier, j’aper\u00e7us, arr\u00eat\u00e9 devant un grand caf\u00e9 des boulevards, un de ces mastodontes blind\u00e9s, lourds et puants que les revues sportives s’accordent \u00e0 qualifier d’automobiles gracieux et l\u00e9gers. La vue Lire la suite…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1662,"featured_media":45047,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[73,1038],"tags":[198,931,1405,178,144],"views":6635,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45595"}],"collection":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1662"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45595"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45595\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}