{"id":45956,"date":"2024-04-24T12:04:28","date_gmt":"2024-04-24T11:04:28","guid":{"rendered":"http:\/\/carfree.fr\/?p=45956"},"modified":"2025-03-19T19:59:43","modified_gmt":"2025-03-19T18:59:43","slug":"une-tranche-dautomobile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/2024\/04\/24\/une-tranche-dautomobile\/","title":{"rendered":"Une tranche d’automobile"},"content":{"rendered":"

Daniel-Jean Primeau est un sculpteur qu\u00e9b\u00e9cois qui a \u00e9tudi\u00e9 l’ethnologie, la linguistique et les communications \u00e0 l’Universit\u00e9 de Montr\u00e9al. C’est \u00e0 son retour d’\u00c9gypte, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 chef d’exp\u00e9dition lors de plusieurs fouilles, qu’il s’engage de plus en plus dans la voie de la sculpture. Dans sa s\u00e9rie intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Les Tranches de Primeau\u00a0\u00bb (1990-1996) il d\u00e9coupe des objets du quotidien et m\u00e8ne ainsi une r\u00e9flexion sur la surconsommation et le cloisonnement des activit\u00e9s quotidiennes. En d\u00e9coupant les objets sources et en les empilant verticalement comme des couches g\u00e9ologiques, il permet au spectateur de voir l’ext\u00e9rieur et l’int\u00e9rieur d’un seul coup d’\u0153il. <\/p>\n

Le concept des \u00ab\u00a0Tranches de Primeau\u00a0\u00bb constitue une exploration nouvelle de la transparence. De sa longue exp\u00e9rience artistique dans le travail du verre, Daniel-Jean Primeau concr\u00e9tise ici la transparence de l’objet opaque.<\/p>\n

M\u00e9taphore d’offrir une tranche de pain, un fragment d’objet offre en quelque sorte un condens\u00e9 des valeurs v\u00e9hicul\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9 de consommation. Par la tranche, il fait d\u00e9couvrir l’int\u00e9rieur d’objets familiers qu’il choisit pour leur valeur symbolique dans notre soci\u00e9t\u00e9 surd\u00e9velopp\u00e9e et superficielle: r\u00e9frig\u00e9rateur, t\u00e9l\u00e9commande, hamburger, stimulateur cardiaque, r\u00e9volver, automobile…<\/p>\n

Puis par analogie il sugg\u00e8re d’int\u00e9rioriser notre vision, de s’interroger, de se d\u00e9couvrir, de s’appr\u00e9cier tel que nous sommes en tant qu’individu. Transpara\u00eetre au del\u00e0 de nos fa\u00e7ons mat\u00e9rialistes de dissimuler notre orgueil, nos angoisses. C’est une occasion d’y r\u00e9fl\u00e9chir et de r\u00e9duire nos exc\u00e8s, la tranche illustre l’in\u00e9vitable direction que nous dictent nos choix de soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9sormais incontournables: diminuer l’abus, partager le surplus. Des messages \u00e9minemment humanitaires.<\/p>\n

En 1992, Daniel-Jean Primeau r\u00e9alise ainsi \u00ab\u00a0Une tranche d’automobile\u00a0\u00bb qui lui aura demand\u00e9 quatre mois de travail. Voici comment il r\u00e9sume cette exp\u00e9rience:<\/p>\n

D’abord acheter la veille Firebird, la faire livrer \u00e0 mon atelier. Installer mon syst\u00e8me de marquage au Laser, qui m’indique la verticale et la ligne de coupe. Marquer et trancher \u00e0 la meule \u00e0 tron\u00e7onner, ou avec divers types de scies et couteaux, d\u00e9biter les chutes. Louer une meule \u00e0 essence pour couper dans la fonte du moteur. Num\u00e9roter les morceaux d\u00e9mont\u00e9s et prendre des notes. \u00c9barber les bords \u00e0 la lime et \u00e0 la meule \u00e9lectrique. Construction d’une caisse de bois pour le transport de la carcasse \u00e0 un atelier de jet de sable. Nettoyage. Renforcer la carrosserie avec une structure d’acier, remodeler \u00e0 la p\u00e2te plastique et \u00e0 la fibre de verre. Sablage, peinture de fond, peinture de finition. Remonter les morceaux en les collant, vissant ou boulonnant. Imaginer des trucs pour les \u00e9l\u00e9ments qui n’ont plus d’appui, comme des supports de polycarbonate transparent, des tiges filet\u00e9es, des points de soudure d\u00e9rob\u00e9s et des pattes de niveau. Achat de quelques morceaux manquants. Courbage de feuilles de polycarbonate \u00e0 la torche au propane pour remplacer les vitrages. Pose du tapis, de la doublure du plafond, des garnitures. Finition de la caisse pour le transport de l’oeuvre termin\u00e9e. Trouver de l’aide pour soulever la caisse quand vient le temps de la d\u00e9m\u00e9nager \u00e0 une exposition comme celle-ci. Un travail passionnant. Prochain projet: un avion!\u00a0\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Daniel-Jean Primeau
\nUne tranche d’automobile
\n115x497x33 cm, 1992.
\nhttp:\/\/www.primeau.qc.ca\/Daniel-Jean_Primeau_ARTISTE\/Accueil.html<\/a><\/p>\n

Article repris dans\u00a0CarCrash<\/a>, une exposition virtuelle r\u00e9alis\u00e9e par 365Galerie<\/a>\u00a0en partenariat avec\u00a0Carfree France<\/a> sur le crash de l\u2019automobile dans nos vies, dans notre soci\u00e9t\u00e9 et sur notre plan\u00e8te.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Daniel-Jean Primeau est un sculpteur qu\u00e9b\u00e9cois qui a \u00e9tudi\u00e9 l’ethnologie, la linguistique et les communications \u00e0 l’Universit\u00e9 de Montr\u00e9al. C’est \u00e0 son retour d’\u00c9gypte, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 chef d’exp\u00e9dition Lire la suite…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1390,"featured_media":45957,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[73],"tags":[1709,295,359,188,462,210,1828,19],"views":9459,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45956"}],"collection":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1390"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45956"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45956\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}