{"id":46063,"date":"2024-06-27T10:59:16","date_gmt":"2024-06-27T09:59:16","guid":{"rendered":"https:\/\/carfree.fr\/?p=46063"},"modified":"2025-03-19T19:59:10","modified_gmt":"2025-03-19T18:59:10","slug":"regarde-ce-que-je-fais-de-ta-sacree-voiture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/2024\/06\/27\/regarde-ce-que-je-fais-de-ta-sacree-voiture\/","title":{"rendered":"Regarde ce que je fais de ta sacr\u00e9e voiture"},"content":{"rendered":"<p>Le sculpteur mexicain Chavis M\u00e1rmol n&rsquo;a jamais poss\u00e9d\u00e9 de voiture, mais il a voulu \u00ab\u00a0<em>\u00e9craser un objet qui repr\u00e9sente une figure sinistre comme Elon Mollusk<\/em>.\u00a0\u00bb En mars 2024, cet artiste de 42 ans bas\u00e9 \u00e0 Mexico (qui se d\u00e9place principalement \u00e0 v\u00e9lo) a d\u00e9pos\u00e9 ainsi une r\u00e9plique de neuf tonnes d&rsquo;une t\u00eate olm\u00e8que sur le toit d&rsquo;une Tesla Model 3 bleue. M\u00e1rmol a expliqu\u00e9 que son intention \u00e9tait de \u00ab\u00a0<em>faire la satire de la marque Tesla et de son cr\u00e9ateur<\/em>.\u00a0\u00bb <!--more--><\/p>\n<p>Fabriqu\u00e9e en pierre de carri\u00e8re, la sculpture \u00e0 grande \u00e9chelle est une copie des anciennes t\u00eates colossales olm\u00e8ques &#8211; la civilisation olm\u00e8que ayant prosp\u00e9r\u00e9 le long de la c\u00f4te du golfe du Mexique il y a environ 3 000 ans. La performance de destruction de M\u00e1rmol, sans titre particulier, qui a eu lieu le 5 mars, \u00e9tait la troisi\u00e8me et derni\u00e8re partie d&rsquo;une s\u00e9rie appel\u00e9e \u00ab\u00a0<em>Neo-Tameme<\/em>\u00a0\u00bb impliquant des r\u00e9pliques en pierre et des objets contemporains.<\/p>\n<p>La voiture Tesla a \u00e9t\u00e9 offerte par Colima 71, un \u00e9tablissement de Mexico \u00e0 mi-chemin entre un h\u00f4tel classique et un centre d&rsquo;art. Rien que la voiture Tesla,\u00a0 d&rsquo;occasion pourtant, a co\u00fbt\u00e9 semble-t-il environ 40 000 dollars, mais l&rsquo;artiste a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;il n&rsquo;\u00e9tait \u00ab\u00a0<em>pas au courant des conditions dans lesquelles ils l&rsquo;ont obtenue<\/em>.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ensuite, il a fallu trouver un bloc de pierre d&rsquo;un poids initial de 12 tonnes, qui ne p\u00e8se plus que neuf tonnes apr\u00e8s que l&rsquo;artiste a taill\u00e9 le cr\u00e2ne, les yeux \u00e9normes et les l\u00e8vres \u00e9paisses. \u00ab\u00a0<em>Mon travail consistait \u00e0 travailler la pierre pendant qu&rsquo;ils cherchaient la voiture, qui, je l&rsquo;ai soulign\u00e9, devait \u00eatre une Tesla; sinon, l&rsquo;\u0153uvre ne fonctionnerait pas<\/em>,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 M\u00e1rmol, ajoutant que la sculpture a n\u00e9cessit\u00e9 environ six mois de travail avec l&rsquo;aide d&rsquo;artistes de tout le pays. Au total, le projet a dur\u00e9 deux ans.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-46067\" src=\"http:\/\/carfree.fr\/img\/2024\/06\/chavis.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"390\" srcset=\"https:\/\/carfree.fr\/img\/2024\/06\/chavis.jpg 700w, https:\/\/carfree.fr\/img\/2024\/06\/chavis-640x357.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p>Les batteries de la voiture ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9es avant son \u00e9crasement pour \u00e9viter tout incident et l&rsquo;\u0153uvre est install\u00e9e dans le quartier \u00e0 la mode de la Roma, en plein centre-ville. <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/C4Ye98EPfiL\/?utm_source=ig_embed&amp;ig_rid=378fa3ec-43fa-473b-b32b-b574783f3b49\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Une vid\u00e9o sur Instagram<\/a> montre le moment o\u00f9 la t\u00eate \u00e9crase peu \u00e0 peu le toit de la voiture.<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 de la satire, l&rsquo;id\u00e9e \u00e9tait donc de provoquer d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment Elon Musk et ce qu&rsquo;il repr\u00e9sente: <em>\u00ab\u00a0Mon id\u00e9e \u00e9tait de faire une \u0153uvre pour provoquer Elon Musk.\u00a0\u00bb<\/em> S&rsquo;adressant \u00e0 Elon Musk d&rsquo;un ton moqueur, en l&rsquo;appelant aussi parfois d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment <em>Elon Mollusk,<\/em> le Mexicain explique le sens de sa d\u00e9marche artistique: \u00ab\u00a0<em>Regarde ce que je fais de ta sacr\u00e9e voiture avec cette t\u00eate merveilleuse, qui est plus grande que toi et les technologies rampantes,<\/em>\u00a0\u00bb raconte l&rsquo;artiste joint par l&rsquo;AFP en Espagne, o\u00f9 il participe \u00e0 une exposition.<\/p>\n<p>Parmi ses sources d&rsquo;inspiration, Chavis M\u00e1rmol cite le travail du sculpteur am\u00e9ricain Jimmie Durham et en particulier la pi\u00e8ce \u00ab\u00a0<em>Still Life with Spirit and Xitle<\/em>\u00a0\u00bb (2007). Critique satirique de la colonisation historique et de la corporatisation actuelle du Mexique, l&rsquo;\u0153uvre de Durham consistait \u00e0 d\u00e9truire une Chrysler Spirit de 1992 en laissant tomber un rocher volcanique sur le toit du v\u00e9hicule.<\/p>\n<div id=\"attachment_46064\" style=\"width: 691px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-46064\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-46064 size-full\" src=\"http:\/\/carfree.fr\/img\/2024\/06\/durham.jpg\" alt=\"Jimmie Durham \u201cStill Life with Spirit and Xitle\u201d (2007) \" width=\"681\" height=\"468\" srcset=\"https:\/\/carfree.fr\/img\/2024\/06\/durham.jpg 681w, https:\/\/carfree.fr\/img\/2024\/06\/durham-640x440.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><p id=\"caption-attachment-46064\" class=\"wp-caption-text\">Jimmie Durham \u201cStill Life with Spirit and Xitle\u201d (2007)<\/p><\/div>\n<p>Pour sa s\u00e9rie Neo-Tameme, l&rsquo;artiste a \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 d&rsquo;autres \u0153uvres utilisant des sculptures de t\u00eates olm\u00e8ques. Dans la premi\u00e8re \u0153uvre, M\u00e1rmol a utilis\u00e9 la sculpture pour remplacer un jouet Monsieur Patate, en habillant le visage de pierre avec les accessoires caract\u00e9ristiques du jouet en plastique. Une autre performance de la s\u00e9rie consistait \u00e0 \u00e9changer la t\u00eate olm\u00e8que contre le sac \u00e0 dos d&rsquo;un livreur \u00e0 v\u00e9lo.<\/p>\n<p>L&rsquo;artiste a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;il n&rsquo;avait pas encore re\u00e7u de r\u00e9ponse de Tesla ou de Musk au sujet de son \u0153uvre d&rsquo;art. \u00ab\u00a0<em>Je doute qu&rsquo;ils se soucient de ce que fait ou dit un artiste mexicain<\/em>,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 M\u00e1rmol.<\/p>\n<div id=\"attachment_46065\" style=\"width: 681px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-46065\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-46065 size-full\" src=\"http:\/\/carfree.fr\/img\/2024\/06\/patate.jpg\" alt=\"Dans sa premi\u00e8re \u0153uvre pour Neo-Tameme, M\u00e1rmol a remplac\u00e9 un jouet Monsieur Patate par une t\u00eate olm\u00e8que, habillant le visage de pierre avec les accessoires en plastique caract\u00e9ristiques du jouet.\" width=\"671\" height=\"532\" srcset=\"https:\/\/carfree.fr\/img\/2024\/06\/patate.jpg 671w, https:\/\/carfree.fr\/img\/2024\/06\/patate-640x507.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 671px) 100vw, 671px\" \/><p id=\"caption-attachment-46065\" class=\"wp-caption-text\">Dans sa premi\u00e8re \u0153uvre pour Neo-Tameme, M\u00e1rmol a remplac\u00e9 un jouet Monsieur Patate par une t\u00eate olm\u00e8que, habillant le visage de pierre avec les accessoires en plastique caract\u00e9ristiques du jouet.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_46066\" style=\"width: 684px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-46066\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-46066 size-full\" src=\"http:\/\/carfree.fr\/img\/2024\/06\/olmeque.jpg\" alt=\"Dans une autre \u0153uvre pour Neo-Tameme, M\u00e1rmol a remplac\u00e9 le sac \u00e0 dos d'un livreur \u00e0 v\u00e9lo par une t\u00eate olm\u00e8que en pierre.\" width=\"674\" height=\"448\" srcset=\"https:\/\/carfree.fr\/img\/2024\/06\/olmeque.jpg 674w, https:\/\/carfree.fr\/img\/2024\/06\/olmeque-640x425.jpg 640w, https:\/\/carfree.fr\/img\/2024\/06\/olmeque-400x267.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 674px) 100vw, 674px\" \/><p id=\"caption-attachment-46066\" class=\"wp-caption-text\">Dans une autre \u0153uvre pour Neo-Tameme, M\u00e1rmol a remplac\u00e9 le sac \u00e0 dos d&rsquo;un livreur \u00e0 v\u00e9lo par une t\u00eate olm\u00e8que en pierre.<\/p><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/chavismarmol.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/chavismarmol.com\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Article repris dans\u00a0<a href=\"https:\/\/365galerie.wordpress.com\/2025\/03\/19\/carcrash\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CarCrash<\/a>, une exposition virtuelle r\u00e9alis\u00e9e par <a href=\"https:\/\/365galerie.wordpress.com\/\">365Galerie<\/a>\u00a0en partenariat avec\u00a0<a href=\"https:\/\/carfree.fr\/\">Carfree France<\/a> sur le crash de l\u2019automobile dans nos vies, dans notre soci\u00e9t\u00e9 et sur notre plan\u00e8te.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le sculpteur mexicain Chavis M\u00e1rmol n&rsquo;a jamais poss\u00e9d\u00e9 de voiture, mais il a voulu \u00ab\u00a0\u00e9craser un objet qui repr\u00e9sente une figure sinistre comme Elon Mollusk.\u00a0\u00bb En mars 2024, cet artiste <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/2024\/06\/27\/regarde-ce-que-je-fais-de-ta-sacree-voiture\/\">Lire la suite&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1390,"featured_media":46068,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[73],"tags":[1709,295,1751,846,918,1828,150,1717],"views":16851,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46063"}],"collection":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1390"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46063"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46063\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}