{"id":5700,"date":"2009-12-18T09:29:12","date_gmt":"2009-12-18T08:29:12","guid":{"rendered":"http:\/\/carfree.fr\/?p=5700"},"modified":"2020-08-14T18:33:39","modified_gmt":"2020-08-14T17:33:39","slug":"permaculture-et-agriculture-biologique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/2009\/12\/18\/permaculture-et-agriculture-biologique\/","title":{"rendered":"Permaculture et agriculture biologique"},"content":{"rendered":"<p>Diff\u00e9rencier agriculture biologique et permaculture est assez simple, et je vais pour cela sortir du domaine agricole pour transposer les notions dans le domaine des transports. <!--more--><\/p>\n<p>La permaculture est souvent confondue avec une forme d\u2019agriculture biologique, faite de mulch et de bandes de cultures sur\u00e9lev\u00e9es. La confusion vient \u00e0 la fois des origines de la permaculture (qui signifiait \u201cpermanent agriculture\u201d, c\u2019est \u00e0 dire \u201cagriculture soutenable\u201d) qui s\u2019est concentr\u00e9e dans un premier temps sur l\u2019\u00e9laboration de syst\u00e8mes agricoles soutenables (1), et du contexte fran\u00e7ais dans lequel l\u2019agriculture naturelle de Masanobu Fukuoka et son adaptation fran\u00e7aise par Emilia Hazelip (agriculture synerg\u00e9tique) ont souvent \u00e9t\u00e9 confondus avec la permaculture (2).<\/p>\n<p>Diff\u00e9rencier agriculture biologique et permaculture est assez simple, et je vais pour cela sortir du domaine agricole pour transposer les notions dans le domaine des transports.<\/p>\n<p>Dans ce cas, l\u2019agriculture industrielle est un v\u00e9hicule conventionnel (avec des diff\u00e9rences entre les diff\u00e9rentes agricultures industrielles, comme il y en a entre un 4\u00d74, une voiture, un camion).<\/p>\n<p>L\u2019agriculture biologique peut \u00eatre apparent\u00e9e \u00e0 une voiture \u00e9lectrique. Les deux se d\u00e9finissent principalement par le rejet d\u2019un produit pr\u00e9cis (les engrais et pesticides de synth\u00e8se, les carburants fossiles). Ce ne sont pas des concepts radicaux, dans le sens o\u00f9 il est difficile de voir la diff\u00e9rence avec leurs homologues conventionnels. Une voiture \u00e9lectrique utilisera les m\u00eames r\u00e9seaux de transports, pour les m\u00eames utilisations, provenant des m\u00eames r\u00e9seaux de production. L\u2019agriculture biologique reste une agriculture \u201cmoderne\u201d, poss\u00e9dant les m\u00eames outils de production (tracteurs) et les m\u00eames r\u00e9seaux de distribution (du magasin au supermarch\u00e9, utilisant des supports marketing) (3).<\/p>\n<p>La permaculture est bien plus qu\u2019une m\u00e9thode d\u2019agriculture (l\u2019agriculture biologique ne compte que parmi les nombreuses techniques des nombreux domaines concern\u00e9s par la permaculture), puisque c\u2019est une m\u00e9thode de conception de syst\u00e8mes anthropiques (syst\u00e8mes agricoles, lieux de vie, finance, \u2026). Ramen\u00e9e aux transports, c\u2019est un r\u00e9am\u00e9nagement complet des voies de communication, passant par un placement r\u00e9fl\u00e9chi des activit\u00e9s (relocalisation, centres d\u2019activit\u00e9s int\u00e9gr\u00e9s au zones d\u2019habitations, zones pi\u00e9tonnes, \u2026), et la mise en place des meilleurs moyens de transports adapt\u00e9s aux besoins (v\u00e9lo, transport en commun, ferroutage, voiture \u00e9lectrique \u2026).<\/p>\n<p>Inutile de dire que je ne pense pas que la voiture \u00e9lectrique suffira \u00e0 r\u00e9gler les probl\u00e8mes de transports dans un <a title=\"http:\/\/carfree.fr\/index.php\/2009\/12\/10\/descente-energetique\/\" href=\"http:\/\/carfree.fr\/index.php\/2009\/12\/10\/descente-energetique\/\" target=\"_self\">futur \u00e9nerg\u00e9tique \u00e0 la baisse<\/a>\u2026<\/p>\n<p>Ajout: un article int\u00e9ressant intitul\u00e9 \u201cwhat is permaculture\u201d ajoute quelques pr\u00e9cisions entre les deux concepts :<\/p>\n<blockquote><p>Bien que l\u2019agriculture biologique soit s\u00fbrement une part important de la permaculture dans la pratique, on ne peut pas appeler un potager biologique une \u201cpermaculture\u201d, \u00e0 moins qu\u2019il ait \u00e9t\u00e9 con\u00e7u de fa\u00e7on permaculturelle, auquel cas il sera bien plus qu\u2019un simple potager biologique productif. En plus de produire de la nourriture, il fournira des niches pour la vie sauvage, les oiseaux et les pr\u00e9dateurs de ravageurs; il prendra en consid\u00e9ration les \u00e9l\u00e9ments, le vent, le soleil et le feu en cr\u00e9ant des microclimats pour les plantes, les animaux et la maison; il prendra en compte les cycles de l\u2019eau, des nutriments et de l\u2019\u00e9nergie depuis l\u2019int\u00e9rieur de la maison, \u00e0 travers le jardin et au-del\u00e0; il consid\u00e9rera la maison et le jardin comme partie int\u00e9grante du voisinage plus vaste, de la r\u00e9cup\u00e9ration d\u2019eau et de la bior\u00e9gion.<\/p>\n<p>Comprendre la diff\u00e9rence entre conception, strat\u00e9gie et technique peut aider. Les techniques sont des \u201ccomment faire\u201d quelque chose, comme les diff\u00e9rents syst\u00e8mes de compostage[&#8230;] La strat\u00e9gie concerne le \u201ccomment et le pourquoi\u201d, le timing et l\u2019agencement des travaux et des \u00e9v\u00e9nements [&#8230;] La conception (design) concerne le lieu o\u00f9 nous pla\u00e7ons les choses en relation les unes par rapport aux autres, et comment nous int\u00e9grons les connections entre elles [&#8230;] La conception vient en premier, planifiant \u201cquoi va o\u00f9\u201d; ensuite nous devons r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 nos strat\u00e9gies \u201cquoi arrive quand\u201d; et enfin nous devons s\u00e9lectionner les techniques appropri\u00e9es \u00e0 la situation.<\/p><\/blockquote>\n<p>(1) Dans le contexte de la permaculture, un syst\u00e8me durable est un \u201csyst\u00e8me qui produit ou conserve suffisamment d\u2019\u00e9nergie, durant sa dur\u00e9e de vie attendue, pour se construire et se maintenir lui-m\u00eame, tout en produisant un surplus.\u201d (Bill Mollison, The Foundation Year Book of the Permaculture Academy, p. 23).<br \/>\n(2) Les diff\u00e9rences entre agriculture naturelle et permaculture sont \u00e0 la fois fondamentales et tr\u00e8s subtiles, voir sur le sujet la traduction d\u2019un article et mes conclusions.<br \/>\n(3) Le fait est que certaines productions biologiques ne ressemblent pas \u00e0 la fili\u00e8re conventionnelle (polyculture, vente directe \u2026), mais la part biologique fait partie d\u2019une vision plus large, puisqu\u2019on peut tr\u00e8s bien faire un produit biologique en important des intrants biologique de Chine, en vendant son produit \u00e0 l\u2019\u00e9tranger dans une enseigne de la grande distribution avec force marketing.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diff\u00e9rencier agriculture biologique et permaculture est assez simple, et je vais pour cela sortir du domaine agricole pour transposer les notions dans le domaine des transports.<\/p>\n","protected":false},"author":132,"featured_media":37634,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,70],"tags":[244,146,290,57,175,611,544,592,296,68,99,163,81,272,87,642,278,249,660,82,338,246,232,1664,363],"views":7681,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5700"}],"collection":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/132"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5700"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5700\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}