![\"petrole-la-fete-est-finie\"](\"http:\/\/carfree.fr\/images\/petrole-la-fete-est-finie.jpg\" "\\"petrole-la-fete-est-finie\\"")
<\/p>\n<\/p>\n
Cinq ans apr\u00e8s sa publication aux USA, un des premiers livres sur le pic p\u00e9trolier, The Party’s over, du Professeur Richard HEINBERG, va \u00eatre enfin traduit et publi\u00e9 en fran\u00e7ais sous le titre \u00ab\u00a0P\u00e9trole, la f\u00eate est finie!\u00a0\u00bb. Le 15 octobre 2008, les fran\u00e7ais pourront lire cet ouvrage p\u00e9dagogique qui permet de comprendre les enjeux \u00e9normes auxquels la d\u00e9pl\u00e9tion p\u00e9troli\u00e8re va confronter le monde industrialis\u00e9. Crise alimentaire, tensions g\u00e9opolitiques, difficult\u00e9s \u00e9conomiques, tout avait \u00e9t\u00e9 expliqu\u00e9 par Richard HEINBERG en 2003. <\/strong><\/p>\n Le monde voit ses r\u00e9serves en p\u00e9trole bon march\u00e9 s\u2019\u00e9puiser, avec les changements dramatiques que cela implique.<\/strong> La plupart des observateurs, y compris ceux issus des milieux de la finance pourtant qualifi\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent d\u2019\u00ab optimistes \u00bb, conviennent que nous avons atteint le pic de production globale. D\u00e9sormais, m\u00eame si les pays industrialis\u00e9s entament une conversion \u00e0 des sources d\u2019\u00e9nergies alternatives, ils auront chaque ann\u00e9e \u00e0 leur disposition moins d\u2019\u00e9nergie nette pour effectuer le travail essentiel au maintien de soci\u00e9t\u00e9s humaines complexes. Nous entrons dans une nouvelle \u00e8re, aussi diff\u00e9rente de l\u2019\u00e8re industrielle que cette derni\u00e8re fut diff\u00e9rente de l\u2019\u00e9poque m\u00e9di\u00e9vale. \n Plus lisible que les autres ouvrages traitant de la question, cette version mise \u00e0 jour de l\u2019ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence sur le \u00ab pic p\u00e9trolier \u00bb constitue un saisissant cri d\u2019alarme. Mais il s\u2019agit aussi d\u2019un recueil riche en id\u00e9es positives \u00e0 diff\u00e9rents niveaux. La communaut\u00e9 internationale, les collectivit\u00e9s locales, les individus, tous doivent maintenant agir concr\u00e8tement afin d\u2019affronter dans les meilleures conditions possibles la \u00ab fin de la f\u00eate \u00bb et ce livre explique comment faire, de fa\u00e7on admirablement claire et honn\u00eate.<\/p>\n Lorsque Mike Bowlin, PDG d\u2019ARCO, d\u00e9clarait en 1999 : \u00ab Nous marchons sur la voie des derniers jours de l\u2019\u00e8re du p\u00e9trole<\/em> \u00bb, il exprimait une v\u00e9rit\u00e9 dont beaucoup d\u2019autres, issus de l\u2019industrie p\u00e9troli\u00e8re, avaient conscience mais n\u2019osaient pas dire tout haut. Au cours des quelques ann\u00e9es pass\u00e9es, les signes indiquant que la production globale de p\u00e9trole atteint maintenant son pic historique se sont multipli\u00e9s.<\/p>\n Le p\u00e9trole demeure la source d\u2019\u00e9nergie la moins co\u00fbteuse et la plus pratique jamais d\u00e9couverte par l\u2019homme. Au cours des deux derniers si\u00e8cles, les peuples des nations industrielles se sont habitu\u00e9s \u00e0 un r\u00e9gime dans lequel davantage d\u2019\u00e9nergie fossile \u00e9tait disponible chaque ann\u00e9e, et la population globale a rapidement augment\u00e9 en se saisissant de cette manne \u00e9nerg\u00e9tique. Les nations industrielles se sont progressivement appuy\u00e9es sur un syst\u00e8me \u00e9conomique bas\u00e9 sur la croyance selon laquelle la croissance est normale, n\u00e9cessaire et qu\u2019elle peut durer ind\u00e9finiment.<\/p>\n Alors que la production de p\u00e9trole atteint son pic, ce genre de foi est sur le point de se d\u00e9liter.<\/p>\n \u00c0 mesure que nous passons d\u2019un intervalle historique de croissance \u00e9nerg\u00e9tique \u00e0 un intervalle de d\u00e9clin \u00e9nerg\u00e9tique, nous entrons en territoire inconnu. Ajuster notre cadre de r\u00e9f\u00e9rence mental \u00e0 cette nouvelle r\u00e9alit\u00e9 requiert une bonne dose d\u2019effort.<\/p>\n Tentez l\u2019exp\u00e9rience mentale suivante : dans un centre ville, trouvez un endroit confortable o\u00f9 vous asseoir. Regardez autour de vous et posez-vous la question : o\u00f9 et comment l\u2019\u00e9nergie est-elle utilis\u00e9e ? Remarquez les d\u00e9tails des b\u00e2timents, automobiles, autobus, \u00e9clairages publics, etc. ; observez \u00e9galement l\u2019activit\u00e9 des personnes autour de vous. \u00c0 quel genre d\u2019occupations ces personnes s\u2019adonnent-elles et comment utilisent-elles l\u2019\u00e9nergie dans leur travail ? Essayez de retracer les fils constituant la toile d\u2019interd\u00e9pendances entre l\u2019\u00e9nergie, l\u2019activit\u00e9 professionnelle, l\u2019eau, l\u2019alimentation, le chauffage, la construction, la distribution des biens, les transports et la maintenance qui, dans son ensemble, permet \u00e0 la cit\u00e9 de continuer \u00e0 prosp\u00e9rer.<\/p>\n Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 au moins 20 minutes \u00e0 consid\u00e9rer le r\u00f4le de l\u2019\u00e9nergie dans la vie de cette cit\u00e9, imaginez \u00e0 quoi ressemblerait la sc\u00e8ne se d\u00e9roulant devant vos yeux avec 10 % de cette \u00e9nergie en moins. Quels substituts seraient alors n\u00e9cessaires ? Quels choix les individus feraient-ils ? Quel travail ne serait pas effectu\u00e9 ? Maintenant imaginez la sc\u00e8ne avec 25 % d\u2019\u00e9nergie en moins ; avec 50 % en moins ; avec 75 % en moins.<\/p>\n En assumant que le pic de la production globale de p\u00e9trole intervienne dans la p\u00e9riode situ\u00e9e entre 2006 et 2015, et qu\u2019en moyenne l\u2019\u00e9nergie disponible pour les soci\u00e9t\u00e9s industrielles d\u00e9cline de 2 % chaque ann\u00e9e qui suit, vous aurez en imagination effectu\u00e9 un voyage dans l\u2019avenir, peut-\u00eatre jusqu\u2019\u00e0 l\u2019ann\u00e9e 2050.<\/p>\n Mais comment \u00eatre certain que le p\u00e9trole deviendra moins abondant ? Des g\u00e9ologues p\u00e9troliers tels que Colin Campbell (ancien cadre de Texaco et Amoco) soulignent de simples faits comme celui-ci : les d\u00e9couvertes de p\u00e9trole ont atteint leur pic aux \u00c9tats-Unis dans les ann\u00e9es 1930 ; la production p\u00e9troli\u00e8re y a entam\u00e9 son d\u00e9clin environ 40 ans plus tard. Depuis 1970, les \u00c9tats-Unis ont \u00e9t\u00e9 contraints d\u2019importer davantage de p\u00e9trole pratiquement chaque ann\u00e9e pour compenser cette perte de production domestique. L\u2019industrie p\u00e9troli\u00e8re a pris son essor en Am\u00e9rique \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle, et les \u00c9tats-Unis sont la r\u00e9gion dont le sous-sol est le plus explor\u00e9 de la plan\u00e8te : davantage de puits ont \u00e9t\u00e9 for\u00e9s dans les 48 \u00c9tats continentaux des USA que dans tous les autres pays r\u00e9unis. Ainsi l\u2019exp\u00e9rience p\u00e9troli\u00e8re des \u00c9tats-Unis se r\u00e9p\u00e9tera, au bout du compte, partout ailleurs.<\/p>\n Les d\u00e9couvertes de p\u00e9trole ont atteint leur pic dans les ann\u00e9es 1960. Sachant que les courbes de production doivent, au final, refl\u00e9ter les courbes de d\u00e9couverte, la production globale de p\u00e9trole devra sans aucun doute atteindre son pic dans un avenir proche. Mais quand exactement ? Selon un nombre croissant d\u2019estimations avis\u00e9es, ce pic devrait intervenir aux environs de 2010, \u00e0 quelques ann\u00e9es pr\u00e8s. [NdT : L\u2019AIE (Agence internationale de l\u2019\u00e9nergie), la r\u00e9f\u00e9rence pour les industriels et les dirigeants politiques, pourrait annoncer, d\u00e8s la fin de l\u2019ann\u00e9e 2008, que ce pic est d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 atteint.]<\/p>\n Une fois le pic global de la production p\u00e9troli\u00e8re atteint, il restera de grandes quantit\u00e9s de p\u00e9trole dans le sous-sol : la m\u00eame quantit\u00e9 que celle d\u00e9j\u00e0 extraite \u00e0 ce jour, soit environ mille milliards de barils. Mais chaque ann\u00e9e il sera dor\u00e9navant plus difficile ou impossible de pomper autant que l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n Manifestement, nous devrons trouver des substituts au p\u00e9trole. Mais l\u2019analyse des alternatives actuelles n\u2019est pas rassurante. Les \u00e9nergies solaire et \u00e9olienne sont renouvelables, mais ne repr\u00e9sentent qu\u2019un faible pourcentage de notre budget \u00e9nerg\u00e9tique ; une augmentation rapide sera n\u00e9cessaire si nous esp\u00e9rons qu\u2019un jour elles compensent ne serait-ce qu\u2019une fraction significative de la perte \u00e9nerg\u00e9tique due au d\u00e9clin du p\u00e9trole. L\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire est limit\u00e9e par le probl\u00e8me non r\u00e9solu du sort des d\u00e9chets radioactifs, mais \u00e9galement par celui des pertes d\u2019\u00e9nergie \u00e9normes engendr\u00e9es par le transport du courant sur de longues distances. L\u2019hydrog\u00e8ne n\u2019est pas du tout une source d\u2019\u00e9nergie, mais plut\u00f4t un vecteur : il faut davantage d\u2019\u00e9nergie, pour en produire une quantit\u00e9 donn\u00e9e, que cet hydrog\u00e8ne lui-m\u00eame pourra fournir. De plus, pratiquement tout l\u2019hydrog\u00e8ne produit commercialement aujourd\u2019hui provient du gaz naturel, dont l\u2019extraction conna\u00eetra un pic quelques ann\u00e9es seulement apr\u00e8s le d\u00e9but du d\u00e9clin de l\u2019extraction p\u00e9troli\u00e8re. Les formes non conventionnelles de p\u00e9trole, \u00e0 savoir le \u00ab p\u00e9trole lourd \u00bb, les \u00ab sables bitumeux \u00bb et les \u00ab schistes bitumeux \u00bb sont abondants mais co\u00fbtent tr\u00e8s cher \u00e0 extraire, un fait qu\u2019aucune innovation technologique n\u2019est susceptible de contredire.<\/p>\n Les calculs concrets, dans le cadre d\u2019une analyse des ressources \u00e9nerg\u00e9tiques, aboutissent \u00e0 une perspective in\u00e9vitable bien que d\u00e9rangeante : m\u00eame si nous intensifions d\u00e8s maintenant les efforts visant \u00e0 basculer vers les sources d\u2019\u00e9nergie alternatives, apr\u00e8s le pic p\u00e9trolier les nations industrielles auront moins d\u2019\u00e9nergie \u00e0 leur disposition pour effectuer le travail essentiel comme la fabrication et le transport des biens de consommation, la production agricole et le chauffage des habitations.<\/p>\n \u00c0 n\u2019en pas douter, nous devons investir dans les alternatives et transformer nos infrastructures industrielles afin de pouvoir les utiliser. S\u2019il est une solution aux crises \u00e9nerg\u00e9tiques \u00e0 venir pour les soci\u00e9t\u00e9s industrielles, les \u00e9nergies renouvelables et la conservation en font certainement partie. N\u00e9anmoins, afin d\u2019op\u00e9rer une transition douce du \u00ab\u00a0non renouvelable\u00a0\u00bb vers le \u00ab\u00a0renouvelable\u00a0\u00bb, plusieurs d\u00e9cennies sont n\u00e9cessaires, mais nous n\u2019en disposons pas avant que les pics d\u2019extraction du p\u00e9trole et du gaz naturel interviennent. En outre, m\u00eame dans le meilleur des cas, cette transition impliquera une diversion massive des investissements depuis d\u2019autres secteurs de l\u2019\u00e9conomie (comme l\u2019arm\u00e9e) vers la recherche et la conservation dans le domaine de l\u2019\u00e9nergie. Et les alternatives ne seront vraisemblablement pas aptes \u00e0 maintenir le genre de transports, d\u2019alimentation et de logements dont nous jouissons actuellement. Ainsi, cette transition implique de repenser presque int\u00e9gralement la soci\u00e9t\u00e9 industrielle.<\/p>\n Les cons\u00e9quences \u00e9conomiques probables de ce d\u00e9clin \u00e9nerg\u00e9tique sont \u00e9normes. Toutes les activit\u00e9s humaines n\u00e9cessitent de l\u2019\u00e9nergie, terme que les physiciens d\u00e9finissent d\u2019ailleurs comme la \u00ab capacit\u00e9 \u00e0 effectuer un travail \u00bb. Avec une moindre quantit\u00e9 d\u2019\u00e9nergie disponible, moins de travail peut \u00eatre effectu\u00e9, sauf \u00e0 augmenter l\u2019efficacit\u00e9 du proc\u00e9d\u00e9 consistant \u00e0 convertir l\u2019\u00e9nergie en travail, et ce \u00e0 un taux \u00e9gal \u00e0 la diminution de la quantit\u00e9 d\u2019\u00e9nergie disponible. Il sera donc primordial, durant les quelques d\u00e9cennies \u00e0 venir, de rendre tous les processus \u00e9conomiques plus efficaces en termes d\u2019\u00e9nergie. N\u00e9anmoins, les efforts visant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 sont sujets \u00e0 une diminution de rendement, de telle sorte que finalement nous atteindrons un point au-del\u00e0 duquel la diminution de l\u2019\u00e9nergie disponible se traduira par un d\u00e9clin de l\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique. Sachant que notre syst\u00e8me \u00e9conomique est bas\u00e9 sur le parti pris d\u2019une activit\u00e9 \u00e9conomique en perp\u00e9tuelle croissance, il en r\u00e9sultera probablement une r\u00e9cession sans fond et sans fin.<\/p>\n Les cons\u00e9quences pour la production agricole mondiale ne seront pas moins sinistres. Tout au long du XXe si\u00e8cle, la production agricole a radicalement augment\u00e9 dans tous les pays, les uns apr\u00e8s les autres, augmentation imputable quasi exclusivement \u00e0 l\u2019adjonction d\u2019\u00e9nergie. Sans tracteurs fonctionnant au carburant ni engrais, pesticides et herbicides \u00e0 base d\u2019\u00e9nergie fossile, il est improbable que le rendement agricole puisse \u00eatre maintenu au niveau actuel.<\/p>\n Le pic p\u00e9trolier aura \u00e9galement un impact sur les relations internationales. Les guerres de ressources ne datent pas d\u2019hier : les soci\u00e9t\u00e9s pr\u00e9-\u00e9tatiques se battaient souvent pour l\u2019acquisition de terres cultivables, de zones de p\u00eache et de chasse, de chevaux, de b\u00e9tail, de voies d\u2019eau et autres biens. La plupart des guerres du XXe si\u00e8cle ont \u00e9galement eu pour enjeu les ressources et, dans de nombreux cas, le p\u00e9trole. Mais ces guerres ont eu lieu durant une p\u00e9riode de croissance d\u2019extraction des ressources : les prochaines d\u00e9cennies de comp\u00e9tition accrue autour de ressources \u00e9nerg\u00e9tiques sur le d\u00e9clin verront vraisemblablement \u00e9clater des conflits encore plus fr\u00e9quents et plus violents. Les \u00c9tats-Unis, en tant que plus grand consommateur d\u2019\u00e9nergie au monde, centre de l\u2019empire industriel mondial et d\u00e9tenteur du plus important arsenal militaire de l\u2019histoire, joueront un r\u00f4le central dans la d\u00e9finition de la g\u00e9opolitique de ce si\u00e8cle. Aux yeux de bien des observateurs, il appara\u00eet que les int\u00e9r\u00eats p\u00e9troliers sont d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 au c\u0153ur de la strat\u00e9gie g\u00e9opolitique de la pr\u00e9sente administration.<\/p>\n Il existe bien des fa\u00e7ons, pour les individus et communaut\u00e9s, de se pr\u00e9parer \u00e0 la contraction \u00e9nerg\u00e9tique mondiale. Tout ce qui tend vers l\u2019autosuffisance (jardinage, conservation de l\u2019\u00e9nergie et simplicit\u00e9 volontaire) est utile dans cette optique. Mais la strat\u00e9gie survivaliste individuelle n\u2019offrira qu\u2019un refuge temporaire et incertain lors du d\u00e9clin \u00e9nerg\u00e9tique. Une v\u00e9ritable s\u00e9curit\u00e9 individuelle et familiale n\u2019adviendra que si elle est accompagn\u00e9e d\u2019une solidarit\u00e9 et d\u2019une interd\u00e9pendance collectives. Le fait de vivre dans une communaut\u00e9 temp\u00e9rant efficacement le d\u00e9clin augmentera la probabilit\u00e9 personnelle de survie et de prosp\u00e9rit\u00e9 bien plus que les efforts individuels visant \u00e0 accumuler les outils ou produire sa nourriture.<\/p>\n Parall\u00e8lement, les nations doivent adopter des mesures radicales de conservation, investir dans les recherches sur les \u00e9nergies renouvelables, soutenir les syst\u00e8mes localis\u00e9s de production agricole plut\u00f4t que l\u2019agrobusiness biotechnologique g\u00e9ant, entreprendre des politiques \u00e9conomiques et d\u00e9mographiques de croissance z\u00e9ro et mettre en \u0153uvre des accords internationaux de coop\u00e9ration sur le plan des ressources.<\/p>\n Ces suggestions demandent un changement radical de cap pour les soci\u00e9t\u00e9s industrielles : du plus grand, plus rapide et plus centralis\u00e9 au plus petit, plus lent et plus localis\u00e9 ; de la comp\u00e9tition \u00e0 la coop\u00e9ration ; et de la croissance d\u00e9brid\u00e9e \u00e0 l\u2019autolimitation.<\/p>\n Si de telles recommandations \u00e9taient prises au s\u00e9rieux, elles pourraient, d\u2019ici un si\u00e8cle, conduire \u00e0 un monde dans lequel moins d\u2019individus utiliseraient moins d\u2019\u00e9nergie par personne, issue de ressources renouvelables et jouiraient d\u2019une qualit\u00e9 de vie peut-\u00eatre enviable aux yeux de l\u2019urbain industriel typique d\u2019aujourd\u2019hui. L\u2019inventivit\u00e9 humaine pourrait \u00eatre mise \u00e0 contribution, non pas afin de cr\u00e9er des moyens d\u2019utiliser davantage de ressources, mais plut\u00f4t d\u2019accro\u00eetre la satisfaction artistique, de parvenir \u00e0 une harmonie sociale juste, conviviale et d\u2019approfondir l\u2019exp\u00e9rience spirituelle de l\u2019existence humaine. Vivant en communaut\u00e9s plus r\u00e9duites, les individus b\u00e9n\u00e9ficieraient d\u2019un contr\u00f4le plus important sur leur propre vie. Voyageant moins, ils se sentiraient davantage enracin\u00e9s et auraient plus le sentiment d\u2019\u00eatre chez eux au sein du monde naturel. Les \u00e9nergies renouvelables offriraient un certain confort, mais \u00e0 une \u00e9chelle bien moindre que celui offert par l\u2019industrialisme rendu possible par le biais de l\u2019\u00e9nergie fossile.<\/p>\n Tout cela ne sera pas, en revanche, le r\u00e9sultat spontan\u00e9 du d\u00e9clin \u00e9nerg\u00e9tique. Un d\u00e9nouement aussi heureux ne pourra advenir qu\u2019en d\u00e9ployant des efforts consid\u00e9rables. De nombreux signes tendent \u00e0 indiquer qu\u2019une transition vers une soci\u00e9t\u00e9 durable se met en marche. Mais nous percevons \u00e9galement des signes d\u00e9courageants laissant entrevoir que de grandes institutions politiques et \u00e9conomiques r\u00e9sisteront au changement dans cette direction. Ainsi une importante responsabilit\u00e9 repose entre les mains des citoyens : leur capacit\u00e9 \u00e0 comprendre la situation, faire preuve d\u2019initiatives personnelles et r\u00e9clamer des mesures de la part des gouvernements locaux et nationaux.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \n P\u00e9trole : la f\u00eate est finie ! Source: http:\/\/www.editionsdemilune.com\/ptrolelafteestfinie-p-28.html <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cinq ans apr\u00e8s sa publication aux USA, un des premiers livres sur le pic p\u00e9trolier, The Party’s over, du Professeur Richard HEINBERG, va \u00eatre enfin traduit et publi\u00e9 en fran\u00e7ais Lire la suite…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":4699,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6,17,72],"tags":[62,416,290,188,306,139,259,107,132,60,68,99,942,59,163,198,81,1665,61,45,154,142,287,19,246,1259,97,34],"views":6131,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/873"}],"collection":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=873"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/873\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/strong>
\nDans P\u00e9trole, la f\u00eate est finie !<\/em>, Richard HEINBERG replace cette transition d\u00e9cisive dans son contexte historique.<\/strong> Il d\u00e9montre comment l\u2019industrialisation s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9e sur la base de la ma\u00eetrise de l\u2019\u00e9nergie fossile ; \u00e0 quel point la comp\u00e9tition pour le contr\u00f4le de l\u2019acc\u00e8s au p\u00e9trole fut centrale dans la g\u00e9opolitique du XXe si\u00e8cle ; comment enfin les tensions provoqu\u00e9es par l\u2019amenuisement des ressources \u00e9nerg\u00e9tiques au XXIe si\u00e8cle entra\u00eeneront des guerres de pr\u00e9dation au Moyen-Orient, en Asie centrale et en Am\u00e9rique du Sud. Il anticipe l\u2019impact probable de la d\u00e9pl\u00e9tion du p\u00e9trole ainsi que celui de toutes les \u00e9nergies alternatives. Pr\u00e9disant un chaos certain \u00e0 moins que les \u00c9tats-Unis, premier consommateur mondial, ne consentent \u00e0 rejoindre les autres pays pour mettre en place un programme global de conservation et de partage, il recommande par ailleurs une \u00ab chute contr\u00f4l\u00e9e \u00bb susceptible d\u2019ouvrir la voie \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 plus mod\u00e9r\u00e9e, moins gourmande en \u00e9nergie et durable.<\/p>\nLes d\u00e9couvertes de p\u00e9trole \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du monde<\/h3>\n
Ressources \u00e9nerg\u00e9tiques globales <\/strong><\/h3>\n
\nRichard HEINBERG
\nEditions Demi-Lune<\/p>\n