{"id":9746,"date":"2010-09-05T15:29:12","date_gmt":"2010-09-05T14:29:12","guid":{"rendered":"http:\/\/carfree.fr\/?p=9746"},"modified":"2016-05-30T13:20:45","modified_gmt":"2016-05-30T12:20:45","slug":"ce-que-le-langage-nous-devoile-sur-notre-epoque","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/2010\/09\/05\/ce-que-le-langage-nous-devoile-sur-notre-epoque\/","title":{"rendered":"Ce que le langage nous d\u00e9voile sur notre \u00e9poque"},"content":{"rendered":"

<\/a>\"\"<\/a>
\nL’air est devenu une mati\u00e8re premi\u00e8re. La for\u00eat est devenue un r\u00e9servoir. Dans la mer, il y a des \u00ab\u00a0stocks\u00a0\u00bb de thons. \u00c0 l’A.N.P.E. \u2013 devenue le \u00ab\u00a0P\u00f4le Emploi\u00a0\u00bb (plus de deux millions d’euros pour changer le logo) \u2013 les \u00ab\u00a0conseillers\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0g\u00e8rent\u00a0\u00bb aussi des \u00ab\u00a0stocks\u00a0\u00bb ainsi que des \u00ab\u00a0lots\u00a0\u00bb de \u00ab\u00a0D.E.\u00a0\u00bb. Chacun a un \u00ab\u00a0portefeuille de D.E.\u00a0\u00bb (prononcez d\u00e9-euh, qui signifie \u00ab\u00a0demandeur\u00a0\u00bb d’emploi). Les futurs professeurs qui passent le C.A.P.E.S. d\u00e9couvrent, dans le programme de p\u00e9dagogie, que les \u00e9l\u00e8ves sont en fait des \u00ab\u00a0apprenants\u00a0\u00bb. Et le meilleur pour la fin, les gentils agriculteurs soucieux de leur gentil petit troupeau de moutons mignons font des \u00ab\u00a0pr\u00e9l\u00e8vements\u00a0\u00bb de loups. Donc les loups ne meurent ni ne sont tu\u00e9s. Ils sont pr\u00e9lev\u00e9s. Pr\u00e9lev\u00e9s sur un fonds disponible. C’est-\u00e0-dire, selon le Petit Robert de l’\u00e9dition 1970 : \u00ab\u00a0pris, \u00f4t\u00e9s, extraits, retenus, retranch\u00e9s\u00a0\u00bb, mais pour \u00eatre mis ailleurs. O\u00f9 donc ? Dans le joli paradis des loups, dans lequel chacun aurait soixante-dix jolies moutonnes vierges et tendres ? Pr\u00e9lever signifie aussi \u00ab\u00a0prendre (une part d’un total, d’une masse) avant un partage\u00a0\u00bb Ce qui signifie que ladite part ne dispara\u00eet pas comme par magie. La part va d’un endroit \u00e0 un autre<\/em>. Elle ne passe pas de l’\u00eatre au non-\u00eatre, ni de la vie \u00e0 la mort. Donc les loups ne sont pas tu\u00e9s, ils ne sont pas morts. Pourquoi en faire tout un fromage ? \u00c9colos de merde, va…
\nQuel rapport avec la bagnole, me direz-vous, puisque nous sommes sur un site qui milite pour la fin de la soci\u00e9t\u00e9 de l’automobile ?
\nNous avons donc vu que la nature, la vie (humaine, animale, v\u00e9g\u00e9tale), sont, depuis la r\u00e9volution industrielle, consid\u00e9r\u00e9es comme un fonds.
\nLes termes \u00ab\u00a0espace prot\u00e9g\u00e9\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0r\u00e9serve naturelle\u00a0\u00bb \u2013 moins choquants \u00e0 premi\u00e8re vue \u2013 nous d\u00e9voilent tout simplement l’acceptation que tout ce qui se trouve autour de ces espaces, de ces r\u00e9serves, de ces parcs, ne soit pas, justement, prot\u00e9g\u00e9. Et ce qui se trouve \u00e0 l’ext\u00e9rieur de ces espaces n’est pas simplement \u00ab\u00a0non-prot\u00e9g\u00e9\u00a0\u00bb, mais au contraire, somm\u00e9<\/em> de livrer son \u00e9nergie ou d’\u00eatre \u00ab\u00a0d\u00e9plac\u00e9\u00a0\u00bb \u2013 que ce soit la terre destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre b\u00e9tonn\u00e9e pour les bagnolards, l’eau pour refroidir la centrale nucl\u00e9aire, ou encore pour toute autre raison exclusivement utilitariste. Nous sommes d\u00e9sormais dans un monde o\u00f9 la po\u00e9sie semble bannie \u00e0 jamais. Je dis \u00ab\u00a0semble\u00a0\u00bb pour que les \u00ab\u00a0mod\u00e9r\u00e9s\u00a0\u00bb ne me qualifient pas d’ \u00ab\u00a0extr\u00e9miste\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0catastrophiste \u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0pessimiste\u00a0\u00bb, mais en fait je ne fais qu’un constat : la po\u00e9sie n’existe plus que dans les livres<\/em> alors qu’autrefois elle \u00e9tait pr\u00e9sente partout, tout le temps, dans la nature et dans la cit\u00e9. Le citadin, aujourd’hui, doit aller la chercher tr\u00e8s loin. Et ce sont finalement ceux qui d\u00e9truisent le plus la nature, \u2013 c’est-\u00e0-dire les riches \u2013 qui poss\u00e8dent des jardins, de la verdure, des arbres, de l’air moins d\u00e9gueulasse que celui de la populace des centres-ville et des cit\u00e9s d’esclaves. Ce sont finalement les riches qui poss\u00e8dent des \u00ab\u00a0espaces prot\u00e9g\u00e9s\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0verts\u00a0\u00bb. \u00c9tonnant, non ? En tout cas, les simples termes d’ \u00ab\u00a0espace prot\u00e9g\u00e9\u00a0\u00bb ou de \u00ab\u00a0r\u00e9serve naturelle\u00a0\u00bb devraient nous faire fr\u00e9mir.
\nLes bagnolards sont en tr\u00e8s grande partie responsables de ces destructions, parce que le monde est con\u00e7u exclusivement pour eux<\/strong>. Et le bagnolisme, en tant qu’il repr\u00e9sente la plus grande part de l’emprise technique sur la terre,<\/strong> est l’attitude la plus repr\u00e9sentative de notre monde moderne, de la technique moderne, ainsi que l’interpr\u00e9tait Heidegger :
\n\u00ab\u00a0[ce] qui r\u00e9git la technique moderne est une pro-vocation par laquelle la nature est mise en demeure de livrer une \u00e9nergie qui puisse comme telle \u00eatre extraite et accumul\u00e9e. Mais ne peut-on en dire autant du vieux moulin \u00e0 vent ? Non : ses ailes tournent bien au vent et sont livr\u00e9es directement \u00e0 son souffle. Mais si le moulin \u00e0 vent met \u00e0 notre disposition l’\u00e9nergie de l’air en mouvement, ce n’est pas pour l’accumuler. Une r\u00e9gion, au contraire, est pro-voqu\u00e9e \u00e0 l’extraction de charbon et de minerais. L’\u00e9corce terrestre se d\u00e9voile comme bassin houiller, le sol comme entrep\u00f4t de minerais. Tout autre appara\u00eet le champ que cultivait le paysan autrefois, alors que cultiver signifiait encore entourer de haies et de soins. Le travail du paysan ne provoque pas la terre cultivable. Quand il s\u00e8me le grain, il confie la semence aux forces de croissance et il veille \u00e0 ce qu’elle prosp\u00e8re. Dans l’intervalle, la culture des champs, elle aussi, a \u00e9t\u00e9 prise dans le mouvement aspirant d’un mode de culture d’un autre genre, qui <\/em>requiert la nature. Il la requiert au sens de pro-vocation. L’agriculture est aujourd’hui une industrie d’alimentation motoris\u00e9e. <\/em>[…] La centrale n’est pas construite dans le courant du Rhin comme le vieux pont de bois qui depuis des si\u00e8cles unit une rive \u00e0 l’autre. C’est bien plut\u00f4t le fleuve qui est mur\u00e9 dans la centrale. Ce qu\u2019il est aujourd\u2019hui comme fleuve, \u00e0 savoir fournisseur de pression hydraulique, il l\u2019est de par l\u2019essence de la centrale. <\/em>[…] Mais le Rhin, r\u00e9pondra-t-on, demeure de toute fa\u00e7on le fleuve du paysage. Soit, mais comment le demeure-t-il ? Pas autrement que comme un objet pour lequel on passe une commande, l\u2019objet d\u2019une visite organis\u00e9e par une agence de voyages, laquelle a constitu\u00e9 l\u00e0-bas une industrie de vacances. <\/em>[…]\u00ab\u00a0\u00b9<\/em>
\nQue ce soit par la centrale \u00e9lectrique ou par deux voies rapides con\u00e7ues pour vous<\/strong>, automobilistes, notre Rh\u00f4ne \u00e0 tous<\/strong> est mur\u00e9 entre vos<\/strong> deux voies rapides. Ce qui reste de nos cygnes \u00e0 tous<\/strong> est mur\u00e9 par vos<\/strong> engins, par votre<\/strong> bruit. Nos cygnes, nos cormorans \u00e0 tous boivent et vivent (mais vit<\/em>-on vraiment dans un non<\/em>-monde ?) dans un fleuve qui n’en est plus un, dans une eau qui n’en est plus une, pollu\u00e9s par vos<\/strong> engins. Oui parce que au cas o\u00f9 cela ne vous aurait pas effleur\u00e9 l’esprit, vos<\/strong> particules de diesel ne disparaissent pas comme par enchantement : elles se diss\u00e9minent dans l’air que nous respirons et retombent dans les fleuves et les mers avec la pluie.
\nQuant \u00e0 nos fr\u00e8res humains \u00e0 tous<\/strong>, ceux d’Asie, d’Afrique, d’Am\u00e9rique du Sud, ils ne sont pas des \u00ab\u00a0laiss\u00e9s-pour-compte \u00a0\u00bb du \u00ab\u00a0d\u00e9veloppement\u00a0\u00bb, des \u00ab\u00a0malchanceux\u00a0\u00bb \u00e0 la mis\u00e8re desquels ont se r\u00e9f\u00e8re pour dire aux enfants : \u00ab\u00a0finis ton repas parce que d’autres petits nenfants cr\u00e8vent de fin ailleurs\u00a0\u00bb, en sous-entendant que nous sommes simplement des \u00ab\u00a0chanceux\u00a0\u00bb, des \u00ab\u00a0winners\u00a0\u00bb en somme, et que les autres sont des losers. Non, ces hommes habitent des pays qui n’ont pas leur carte \u00e0 notre club de pays riches, qui sont \u00ab\u00a0le produit de la domination qui les a transform\u00e9s et int\u00e9gr\u00e9s au syst\u00e8me imp\u00e9rialiste mondial, au sein duquel ils remplissent une fonction bien d\u00e9termin\u00e9e, celle d’une r\u00e9serve de mati\u00e8res premi\u00e8res et de main-d’oeuvre \u00e0 bon march\u00e9<\/em>\u00b2\u00a0\u00bb, qui fabriquent des n\u00e9cro-carburants pour vos<\/strong> bagnoles au d\u00e9triment de leurs cultures nourrici\u00e8res et de leurs cultures tout court<\/strong>.\u00b3
\n1. \u00ab\u00a0La question de la Technique\u00a0\u00bb, dans Essais et conf\u00e9rences<\/em>
\n2. Citation attribu\u00e9e \u00e0 Charles Bettelheim par Louis Puiseux dans Le Babel nucl\u00e9aire<\/em>
\n3. Voir http:\/\/carfree.fr\/index.php\/2010\/08\/31\/lunion-europeenne-et-ses-agrocarburants-provoquent-une-ruee-sur-les-terres-africaines\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’air est devenu une mati\u00e8re premi\u00e8re. La for\u00eat est devenue un r\u00e9servoir. Dans la mer, il y a des \u00ab\u00a0stocks\u00a0\u00bb de thons. \u00c0 l’A.N.P.E. \u2013 devenue le \u00ab\u00a0P\u00f4le Emploi\u00a0\u00bb (plus Lire la suite…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":199,"featured_media":9764,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[52],"tags":[244,706,639,185,130,96,728,618,53,193,296,725,68,65,162,99,595,81,642,61,578,278,694,43,347,265,19,378,34,710],"views":5879,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9746"}],"collection":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/199"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9746"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9746\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carfree.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}